太刀打ち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たちうち【太刀打ち】

「チェスであなたはスミス氏に太刀打ちできますか」「いえ，とうてい太刀打ちできません」
“Are you a match for Mr. Smith at chess?”“No, I am no match for him.”

我が社は外国企業ととうてい太刀打ちできないだろう
Our firm will never be able to compete successfully with foreign firms.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」