失言

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しつげん【失言】

〔言い誤る〕 ((make)) a slip of the tongue；〔特に社交的・外交的なもの〕 ((commit)) a gaffe [ɡǽf]

失言する say something one shouldn't; make an inappropriate remark

失言を取り消す
retract [take back] an inappropriate remark

失言の多い大臣
a gaffe-prone minister

大臣の度重なる失言
the minister's repeated gaffes

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」