プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
おごる【×奢る】
❶〔ぜいたくである〕be extravagant
おごった生活をする
live in luxury/be extravagant in one's way of living
彼女は口がおごっている
She is particular about her food.
❷〔ごちそうをする〕treat ((a person to tea))
一杯おごろうか
Shall I stand you a drink?/Shall I treat you to a drink?