プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
じょせい【女性】
❶〔女〕a woman ((複 women))；〔総称〕women；a female (person)；《文》 the fair sex
女性の female
女性らしい feminine
女性らしさ femininity
女性の権利
women's rights
女性的な男
「an effeminate [ifémənət] [a womanish] man／《口》 a sissy
女性的なやさしさ
〔女らしい〕womanly [feminine] tenderness
男性のみとされていたさまざまな仕事に女性が採用されている
Women are now being hired for many jobs that were previously open only to men.
❷〔文法で〕the feminine gender
女性化
feminization
女性化する feminize
女性解放運動
women's liberation; the women's liberation movement，《口》 women's lib
女性解放論
feminism（▼主として19，20世紀の女権拡張論）
女性解放論者
a women's liberationist；《口》 a women's libber; a feminist
女性学
women's studies
女性観
a view of women
彼の女性観を聞いてみたい
I'd like to know how he regards women.
女性雑誌
a women's magazine；a magazine for women
女性差別
女性差別の風潮はなかなか根強く残っている
The tendency to discriminate against women is quite persistent.
女性参政権
women's suffrage
女性史
women's history
女性誌
⇒女性雑誌
女性上位社会
a female-dominated society; a society in which women hold supremacy
女性性
〔女性であること〕femininity
女性専用車両
a women-only (train) car
女性天皇
an empress
女性美
feminine [female] beauty
女性票
the female vote
女性ホルモン
a female hormone