日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

やつ【奴】

❶〔人〕 《口》 a fellow,《米》 a guy;〔親しみを込めて〕 《英》 a chap

いかすやつ
a swell guy

かわいそうなやつ
Poor fellow [chap]!

なんて嫌なやつだ
What a nasty fellow he is!

手ごわいやつ
a tough customeran ugly customer to deal with

おかしなやつだ
He is an odd fish.

やつはとんだくわせ者だぜ
He is a regular impostor [hypocrite]./He's a complete phony.

❷〔物〕

この上着は小さすぎるからもっと大きいやつを見せてくれ
This jacket is too small for me. Show me a larger one.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む