好み

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

このみ【好み】

❶〔好むこと〕(a) liking；〔趣味〕(a) taste

色の好み
one's taste in color

好みの着物
one's favorite dress

彼女は好みが難しい
She is hard to please.

このハンドバッグは彼女の好みに合うだろう
This handbag will suit her taste [fancy].／She will like this handbag.

すべて彼女の好みどおりに用意された
Everything was prepared 「to her liking [to please her].

❷〔望み〕a wish；〔選択〕(a) choice；〔えり好み〕(a) preference

お好みならば…
If you like [wish]....

特別好みはありません
I have no particular preference.

私の好みは鳥肉より牛肉です
I prefer beef to chicken.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」