好意

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こうい【好意】

((show)) good will；favor，《英》 favour；〔親切〕kindness ((to, toward(s)))

好意的 favorable，《英》 favourable

好意的な返事をする
give a favorable answer

好意的な態度を見せる
show a friendly attitude

物事を好意的に見る
look on a matter favorably

好意ある申し出
a kind offer

好意ある忠告
well-meant advice

人の好意に甘える
take advantage of 「a person [a person's goodwill]

彼に好意を持っている
I feel kindly [friendly] toward(s) him.／I regard him kindly.

彼女はあの人に好意を寄せている
She feels affection for him.

彼の仕事に好意を持っている
I am sympathetic to(ward) his work.

彼の好意を無にしてはいけない
You must appreciate his kindness.

私の好意が無になった
My good intentions 「came to naught [were (all) in vain].

好意で言ったことだ．悪くとるな
He said it out of kindness. Don't take it badly.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」