好機

日本語の解説|好機とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こうき【好機】

a good opportunity [chance]

好機を逸する
miss a good chance

うっかりして好機を逸した
I was off my guard and let the opportunity slip by.

ただちに好機をつかんでその勤め口に申し込んだ
「He at once seized the chance [《文》 He quickly availed himself of the opportunity] to apply for the post.

今こそ彼にそれを頼む好機だ
Now is the time for you to ask him for it.

船で世界一周の旅をする千載一遇の好機であった
It was 「the chance of a lifetime [a golden opportunity] for me to make a round-the-world voyage.

好機逸すべからず
((諺)) Take opportunity by the forelock./Strike while the iron is hot.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む