プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ゆだねる【▲委ねる】
❶〔任せる〕entrust ((to))
彼はその仕事を彼女にゆだねた
He entrusted the task to her./He entrusted her with the task.
その件は校長の手にゆだねられている
The matter is now in the principal's hands.
運命に身をゆだねる
〔既に起こったことに対して〕submit to fate/〔今後のことについて〕trust to fate/〔あきらめる〕resign oneself to one's fate
❷〔ささげる〕
社会事業に身をゆだねる
devote [dedicate] oneself to public welfare service
❸〔なすがままにさせる〕
町は暴徒の蹂躪(じゅうりん)にゆだねられていた
The town was at the mercy of the rioters.