娑婆

日本語の解説|娑婆とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しゃば【×娑婆】

&fRoman1;〔世の中〕the world

もうしゃばともお別れだ
I am not long for this world./I am on the verge of death.

&fRoman2;〔軍隊・牢獄などから見た外の世界〕the outside world

しゃばに戻る
〔軍人が〕return to civilian life

彼は数年しゃばには戻れないだろう
It will be several years before he is released from prison.

娑婆気

彼は娑婆気が多すぎる
He is too ambitious.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...

柿の用語解説を読む