婉曲

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

えんきょく【^×婉曲】

婉曲な euphemistic

婉曲な表現
a euphemism

「想像力に富む人」というのは「うそつき」の婉曲な言い方だ
“An imaginative person” is a euphemism for “a liar.”

婉曲に警告したが彼には通じなかったらしい
He doesn't seem to have understood my indirect warning.

不賛成の意を婉曲に伝えた
I indicated my disagreement in a roundabout way.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」