安請け合い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

やすうけあい【安請け合い】

1週間で残りの仕事を仕上げると安請け合いしたがついにできなかった
I promisedtoo readily [rashly] to finish the work in a week, but I wasn't able to do it.

できもしないことを安請け合いするのはよせ
Think twice before you agree to take on something that is beyond your power./Don't agree so hastily [easily] to undertake something beyond your power.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む