宮仕え

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みやづかえ【宮仕え】

&fRoman1;〔宮中に仕えること〕court service

&fRoman2;〔役所・会社などに勤めること〕

すまじきものは宮仕え
The burdens of official responsibility are unenviable.

宮仕えはつらい
The lot of an employee is a hard one.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」