コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

容赦

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ようしゃ【容赦】

1 〔許すこと〕
容赦する|〔許す〕pardon, forgive; 〔見逃す〕overlook
  • 容赦はできない
    I cannot allow it./I cannot let it pass.
  • 少々のミスは容赦してやろう
    We'll overlook small mistakes.
  • お取り替えはご容赦願います
    This article cannot be exchanged.
  • 売り切れの節はご容赦ください
    Please pardon us if some items are sold out.
  • 命だけは容赦してやろう
    I'll spare (you) your life.
  • ばかな真似は容赦しないからな
    I don't suffer fools gladly.
2 〔手加減を加えること〕
  • 容赦ない (なく)
    merciless(ly)/unsparing(ly)
  • 彼を容赦なく罰した
    They punished him without mercy.
  • 彼らは敵にはなんの容赦もなかった
    They 「showed little mercy [gave no quarter] to their enemies.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

歌舞伎町ブックセンター

東京都新宿区歌舞伎町にある、ホストやホステスが書店員として接客する書店。歌舞伎町でホストクラブを運営するスマッパグループの事務所1階にあるイベント・カフェスペース「jimushono1kai」に併設さ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android