寂れる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さびれる【寂れる】

decline (in prosperity); be deserted; become desolate

寂れた町
a deserted town

店は日々寂れる一方であった
The store was losing customers day by day.

かつて栄えた町もすっかり寂れてしまった
There is hardly a trace left of the town's former prosperity.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」