寝汚い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いぎたない【^▲寝汚い】

be hard to wake ⇒ねぼう（寝坊）

みんないぎたなく眠り込んでいた
Everyone was in a deep sleep.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」