寝物語

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ねものがたり【寝物語】

pillow talk; a conversation in bed ((between a couple))

寝物語をする
talk to each other in bed

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」