寸分

日本語の解説|寸分とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

すんぶん【寸分】

これと寸分違わないものがほしいのだ
I want an exact replica of this.

この二つは寸分と違わない
These two are absolutely identical.

彼女は寸分のすきもない身なりであった
The woman was impeccably dressed.

相手は寸分のすきも見せなかった
My opponent gave me no chance to attack./My opponent never dropped [let down] his guard.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む