プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こぎたない【小汚い】
〔汚れた〕dirty;〔みすぼらしくだらしない〕shabby,《英》 scruffy
そういう小汚いなりで人前に出るな
Don't go out in public looking so shabby [scruffy].
小汚くののしる
chew a person out
小汚いまねをするとただじゃおかないぞ
If you try any of your dirty tricks, I'll make you pay.
日本語の解説|小汚いとは
〔汚れた〕dirty;〔みすぼらしくだらしない〕shabby,《英》 scruffy
そういう小汚いなりで人前に出るな
Don't go out in public looking so shabby [scruffy].
小汚くののしる
chew a person out
小汚いまねをするとただじゃおかないぞ
If you try any of your dirty tricks, I'll make you pay.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...