プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こうるさい【小▲煩い】
そのグループは小うるさい存在だ
That group is 「a bit of a problem [a thorn in our side].
彼はお節介で小うるさいから人に嫌われる
He's something of a busybody so he's disliked by people.
日本語の解説|小煩いとは
そのグループは小うるさい存在だ
That group is 「a bit of a problem [a thorn in our side].
彼はお節介で小うるさいから人に嫌われる
He's something of a busybody so he's disliked by people.
[生]1939.1.11. 東京漫画家。本名,千葉徹弥。初め少女漫画誌を中心に活躍していたが,『ちかいの魔球』 (1961) ,『紫電改のタカ』 (63) ,『ハリスの旋風 (かぜ) 』 (65) な...