プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こうるさい【小▲煩い】
そのグループは小うるさい存在だ
That group is 「a bit of a problem [a thorn in our side].
彼はお節介で小うるさいから人に嫌われる
He's something of a busybody so he's disliked by people.
日本語の解説|小煩いとは
そのグループは小うるさい存在だ
That group is 「a bit of a problem [a thorn in our side].
彼はお節介で小うるさいから人に嫌われる
He's something of a busybody so he's disliked by people.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...