プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ついて【就いて】
〔「について」の形で〕
❶〔…に関して〕about; concerning; as to; with regard to
そのことについて聞いたことがありますか
Have you heard of [about] it?
日本文化について講演をした
I lectured on Japanese culture.
10代の少年少女の指導については多くの問題がある
As to the guidance of teenagers, there are many problems.
私について言えばゴルフはあまり好きではありません
As for me, I don't care much for golf.
彼は自分の収入についての質問に答えるのを拒んだ
He refused to answer questions about [concerning] his income.
❷〔…ごとに〕 ⇒つき（付き・就き）②