屁っ放り腰

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

へっぴりごし【×屁っ放り腰】

I 〔頼り無い腰つき〕
  • そんなへっぴり腰ではボールは飛ばないよ〔野球・ゴルフなどで〕
    The ball won't go far if you hit it with your rear stuck out like that.
II 〔自信がないこと〕
  • 「それはできない」と彼はへっぴり腰で言った
    “I can't do that,” he stammered, 「backing away [one eye on the door].
  • みみずが大嫌いなのでいつもへっぴり腰で雑草取りをする
    She hates earthworms, so when she weeds she always looks like she is ready to flee.
  • 市長はへっぴり腰で答弁した
    The mayor answered irresolutely [without confidence].

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

政府開発援助

政府ベースの経済協力の一つで,特に先進国政府が発展途上国の経済開発などを促進するため財政資金を使って供与する援助。 (1) 2国間での直接援助と,(2) 国際機関を通じての多国間援助に分けられる。直接...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android