居ても立ってもいられない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いてもたってもいられない【居ても立ってもいられない】

息子の到着が待ち遠しくて居ても立ってもいられない
She is so impatient for her son's arrival that she can't sit still.

心配で居ても立ってもいられない
I cannot rest for worry.

うれしくて居ても立ってもいられなかった
I could not contain myself for joy.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む