左前

日本語の解説|左前とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ひだりまえ【左前】

&fRoman1;〔着付けの〕

左前に着る
wear a kimono with the right side overlapping the left

&fRoman2;〔経済的困難〕

左前になる
become poor

左前である
be extremely hard up/《文》 be in straitened circumstances

あの店はだいぶ左前になってきた
The store is not doing as well as it used to./The store is going downhill.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む