左前

日本語の解説|左前とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ひだりまえ【左前】

&fRoman1;〔着付けの〕

左前に着る
wear a kimono with the right side overlapping the left

&fRoman2;〔経済的困難〕

左前になる
become poor

左前である
be extremely hard up/《文》 be in straitened circumstances

あの店はだいぶ左前になってきた
The store is not doing as well as it used to./The store is going downhill.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 ( [英語] bargain ) 掘り出し品。見切品。また、バーゲンセールのこと。〔音引正解近代新用語辞典(1928)〕[初出の実例]「バーゲンの整理券をつかんで」(出典:にんげん動物園...

バーゲンの用語解説を読む