プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
さしひき【差し引き】
❶〔差し引くこと〕deduction;〔勘定の〕a balance
君に差し引き5,000円払わなくちゃ
I've got to pay you the remaining five thousand yen.
❷〔残額〕a balance
差し引き2万円の損[得]となった
On balance we are twenty thousand yen poorer [richer].
❸〔潮の干満〕the ebb and flow (of the tide)
差し引き勘定
差し引き勘定をする balance
差し引き勘定では彼の損[得]になる
The balance (of the account) is 「against him [in his favor].
差し引き残高
a balance