プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
つね【常】
1 〔普段・平素〕
- 彼女は朝鉢植に水をやるのが常である
She waters the potted plants every morning. - 休日には彼を訪ねるのが常だった
I used to visit him on holidays. - 彼は常の様子と違っていた
He did not look himself [his usual self].
2 〔そうありがちなこと〕
- 青年の常として彼は自信過剰である
He is too sure of himself, as is 「often the case [the tendency] with young men. - 平和な時代の常として人々は安逸をむさぼっている
As is usually the case in times of peace, the people have become indolent.
3 〔普通・平凡〕
- 彼は常の人ではない
He is no ordinary person. - 世の常の能力を備えている
He has average ability.
4 〔不変・安定〕
- 彼は生活が変転常なしだ
He is constantly changing his mode of life.