プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
へいこう【平衡】
balance; equilibrium [ìːkwəlíbriəm]
平衡を保つ
keep [maintain] one's balance／balance oneself
平衡を失う
lose one's balance
生産と消費の平衡が破れている
The equilibrium between production and consumption has been lost.
秤は今平衡を保っていない
Now the scales are not in equilibrium.
平衡感覚
the sense of balance [equilibrium]
平衡交付金
an equalization grant [subsidy]
平衡水準器
a (balance) level