店晒し

日本語の解説|店晒しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

たなざらし【×晒し】

&fRoman1;〔売れ残り〕

たなざらしの本
《米》 a shopworn book/《英》 a shopsoiled book

この品は長い間たなざらしになっていた
This article has been [lain unsold] on our shelves for a long time.

&fRoman2;〔保留にされたまま〕

牛肉関税引き下げ問題はたなざらしになっている
The issue of reducing import taxes on beef 「is still up in the air [has been pushed onto a back burner].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む