日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

べん【弁】

❶〔花弁〕a petal

6弁の花
a six-petal(l)ed flower

多[単]弁の
many-[single-]petaled

❷〔器具の〕a valve

弁を開く[閉じる]
open [close] a valve

安全弁
a safety [relief] valve

自動弁
an automatically operated valve

排気[吸入]弁
an exhaust [intake] valve

べん【弁】

❶〔話すこと〕

あの人は弁が立つ
He is 「a good [a fluent/an eloquent] speaker.

彼は弁を弄(ろう)する癖がある
He has a way of using sophistry.

それが彼の別れの弁だった
That was his farewell speech.

❷〔方言〕

彼らは東北弁で話していた
They were speaking 「in Tohoku dialect [with a Tohoku accent].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む