引かれる・惹かれる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひかれる【引かれる・^×惹かれる】

蛾は光に引かれた
The moths were attracted to the light.

彼女の美しさに心ひかれた
I was charmed by her beauty.

後ろ髪を引かれる
⇒うしろがみ（後ろ髪）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」