プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
はりあい【張り合い】
❶〔競争〕(a) rivalry
2校間の張り合い
rivalry between two schools
❷〔やりがいのあること〕
張り合いのある仕事
〔意欲をそそる〕a challenging job/〔骨折りがいのある〕a worthwhile job
効果が見えてきて張り合いが出た
We felt encouraged as the results began to show.
これでは張り合いがない
This is very disappointing./This takes all the fun [meaning] out of it.
子供たちは張り合いの抜けた顔をした
The children looked disappointed [dejected].