コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

張り詰める

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

はりつめる【張り詰める】

I 〔一面に張る〕
  • 池に氷が張り詰めた
    The pond is frozen over.
  • 床にじゅうたんを張り詰める
    put down [lay] wall-to-wall carpeting
II 〔緊張する〕
  • 期待で気持ちが張り詰めていた
    We were tense with expectancy.
  • 全神経を張り詰めて
    with one's nerves stretched to the breaking point/with taut nerves
  • 張り詰めていた気持ちがゆるむと彼女はいすに崩れ込んだ
    When 「she was relieved of anxiety [the intensity of her feelings subsided], she collapsed into a chair.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

OAR

2018年の平昌五輪に国家資格ではなく個人資格で参加したロシア国籍の選手のこと。「Olympic Athlete from Russia(ロシアからの五輪選手)」の略。14年ソチ五輪での組織的なドーピ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android