当たり外れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あたりはずれ【当たり外れ】

すいかは当たり外れが激しい
There is wide variation in the sweetness of watermelons.

占いは当たり外れがある
Fortune-telling is either right on target or way off.

この店のバーゲン品は当たり外れがある
The bargains on sale at this shop are really 「hit or miss [a mixture of real finds and cheap junk].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む