当てられる

日本語の解説|当てられるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あてられる【当てられる】

❶〔影響を受ける〕be affected ((by));suffer ((from))

すっかり暑さに当てられてしまった
I suffered terribly from the heat.

私は彼の毒気にすっかり当てられてしまった
His maliciousness 「hit me hard [overwhelmed me].

❷〔仲のよいところを見せつけられる〕 ⇒あてつける(当て付ける)

山田君の家へ行けばきっと当てられるよ
If you visit Yamada, he's sure to 「treat you to [force you to endure] a show of how lovey-dovey he is with his wife.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む