コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

当て擦り

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

あてこすり【当て擦り】

「a snide [an insinuating/a catty] remark ((about)); ((口)) a dig ((at)); ((口)) a cut ((at))
  • 当てこすりを言う
    insinuate ((that))/((口)) take a dig ((at))
  • 失敗したのは私のせいだと彼女は当てこすりを言った
    She insinuated that the failure was my fault.
  • 「それは当てこすりのつもりかい」と彼は不機嫌に聞いた
    “Are you trying to rub it in?” he asked angrily.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

OAR

2018年の平昌五輪に国家資格ではなく個人資格で参加したロシア国籍の選手のこと。「Olympic Athlete from Russia(ロシアからの五輪選手)」の略。14年ソチ五輪での組織的なドーピ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android