彫刻

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

ちょうこく【彫刻】

〔彫刻術〕sculpture, engraving, carving (▼sculptureは金属・石・木などを彫って像を作ること．engravingは表面に字や模様を刻むこと．carvingはどちらの場合にも使われる); 〔彫刻物〕a sculpture, a carving, an engraving; 〔浮き彫り〕a relief

彫刻する｜sculpt; engrave; carve

• ブロンズの彫刻
  (a) bronze sculpture
• 木の彫刻
  a carving in wood／a wooden sculpture
• 彼は大理石で像を彫刻した
  He carved [sculpted／sculptured] a statue out of marble.
• 墓石に家紋を彫刻した
  He engraved the family crest on the tombstone.
• のみで木の仏像を彫刻した
  He carved a statue of (the) Buddha in wood with a chisel.
• 彫刻のような顔立
  chiseled [clear-cut] features
• 彫刻のように均整のとれた体
  a sculpturesque body

彫刻家｜a sculptor; 〔木版などの〕an engraver

彫刻具座｜〔星座〕the Sculptor's Tool; Caelum [sílm]

彫刻室座｜〔星座〕the Sculptor; the Sculptor's Workshop

彫刻刀｜a chisel

出典｜小学館