往生

日本語の解説|往生とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おうじょう【往生】

❶〔極楽に生まれること〕

極楽往生疑いなし
There is no doubt he'll go to heaven.

❷〔死ぬこと〕

彼は102歳で大往生を遂げた
He 「passed away [died] peacefully at 102.

❸〔困ること〕

突然の雷雨で往生した
When the sudden thunderstorm began, we didn't know what to do.

彼女にはまったく往生する
She's impossible!

あの男の頑固さには往生した
His pigheadedness was just too much (to take).

往生際

〔死に際〕the point of death;〔あきらめ際〕the time to submit

往生際の悪い男だ
He doesn't know when to give up./He is a bad loser.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む