後ろ指

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

後ろ指をさされる
be 「talked about [criticized] behind one's back
後ろ指をさされないようにしなさい
Don't do anything 「to get yourself talked about [that might make people talk about you].

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

「グラマラス(Glamorous)」と「キャンピング(Camping)」を掛け合わせた造語で、ホテル並みの設備やサービスを利用しながら、自然の中で快適に過ごすキャンプのこと。従来型のキャンプとは一線を...