後生

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ごしょう【後生】

❶〔あの世〕the future life

後生を願う
pray for salvation

❷〔哀願〕

後生だからやめてくれ
Stop it, for heaven's sake!

後生だから助けてくれ
For God's [mercy's] sake, please help me!

後生一生

後生一生の頼みです
Please do me just this one favor.

後生大事

後生大事に勤める
serve very faithfully

後生大事にする
take great care of a thing

後生大事にしまっておく
put a thing away very carefully

後生楽

後生楽な 〔苦労のない〕carefree；〔楽天的な〕optimistic

こうせい【後生】

younger persons

後生恐るべし
We must treat the coming [next] generation with respect, for they may grow to be great men.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」