御達し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おたっし【^▲御達し】

その筋のお達しにより
according to the notice from the authorities

社長からのじきじきのお達しです
This notice comes straight from the president.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」