御馳走

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

ごちそう【御^×馳走】

〔もてなし〕an entertainment; 〔饗宴〕a dinner, a feast

⇒コラム「料理」

ごちそうする｜entertain ((a person))

• 兄がおすしをごちそうしてくれた
  My brother treated me to sushi.
• 山海の珍味をごちそうになった
  I was entertained with all sorts of delicacies.
• わー，今夜はごちそうだ
  Wow, it looks like a 「great dinner [feast] tonight!
• ごちそうさま
  I have enjoyed the dinner very much.／Thank you for your entertainment [kind hospitality].／〔のろけられた時〕Thanks for all that talk about how wonderful he [she] is!
• 今日は僕にごちそうさせてくれ
  Let me take care of this today.
• 孫の顔を見るのが何よりのごちそうだ
  It is a wonderful treat for me to see my grandchild.

出典｜小学館