デジタル大辞泉
「御馳走」の意味・読み・例文・類語
出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
ご‐ちそう【御馳走】
〘名〙 (「ご」は
接頭語。「馳走」の尊敬・丁寧語)
① 心を込めたもてなし。また、そのときふるまう酒や料理など。
※虎明本狂言・
末広がり(室町末‐近世初)「
客人への御ちそうじゃほどに、きゃうへのぼってもとめてこい共云」
※こゝろ(1914)〈
夏目漱石〉下「
此花が私に対する御馳走
(ゴチソウ)に活けられたのだといふ事を知った時」
② うまい飲み物や食べ物。ぜいたくな食事。立派な料理。
※安愚楽鍋(1871‐72)〈仮名垣魯文〉初「
手形の『びいる』が一ぽんと、あらはれやした。ところで、しゃアしゃアと御馳走
(ゴチソウ)てうだいの間が」
③
追従(ついしょう)すること。御機嫌とりをすること。
※浮世草子・本朝桜陰比事(1689)五「かたじけなき㒵つき追(つち)で庭はくといふ御地走(ゴチソウ)ふるし、新しき御機嫌取の咄しに夜を明し」
※滑稽本・浮世床(1813‐23)二「『蛸助に蕎麦を奢らせますやうにまもらせ給へ』〈略〉『これは御馳走(ゴチサウ)でございます。サアサア蕎麦屋へはやく誂て来い』」
[
語誌](1)
江戸時代には、まだ
漢語「馳走」の
原義(走り回る・
周旋の意)が残っていたと思われ、①の
用法では、酒や料理の意で用いられることよりも、
接待・もてなしの意で用いる方が一般的。
(2)
現代語では①②の用法でのみ用いられるが、①の用法としては、もっぱら「ご馳走する」「ご馳走になる」の形で用いられ、
形式が固定化している。
(3)江戸時代など、ふるくは「馳走になる」など「馳走」の形で用いられることもあったが、次第に丁寧語形「ご馳走」の方が一般的となった。
ごっつぉう【御馳走】
〘名〙 (「ごっつぉ」とも) 「ごちそう(御馳走)」の変化した語。
※父の
婚礼(1915)〈
上司小剣〉二「今日は
わてへ一人で御
(ゴッ)つぉうの独り占めや」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報