微塵

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みじん【^▲微^×塵】

❶〔微細なもの〕a particle; an atom

微塵に砕ける
break [be broken/be smashed] into little pieces／《口》 be smashed to smithereens

❷〔ほんのわずか〕

彼には愛情など微塵もなかった
He had not 「a particle [an atom] of affection in him.

だまそうなんて気は微塵もなかった
I had not the slightest intention of deceiving him.

みじん切り

みじん切りにする
chop ((a carrot)) into fine pieces／mince ((an onion))

にんにくは叩いてつぶし，玉ねぎはみじん切りにする
Crush the garlic and chop the onion into fine pieces.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」