プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
てっする【徹する】
❶〔しみ通る〕
寒さが骨身に徹した
I was chilled to the bone.
父親の教訓が骨身に徹した
His father's teachings sank deep into his mind.
❷〔徹底する〕
プロに徹する
act like a professional／be a thoroughgoing professional
金もうけに徹する
devote oneself solely to moneymaking
自分の主義に徹する
hold fast to one's principles
彼は清貧に徹した
〔甘んじた〕He was content with honest poverty.／〔あくまで貫いた〕He couldn't be swayed from honest poverty.
❸〔休まず続ける〕
彼女は夜を徹して働いた
She kept working all night.