プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
こころやすい【心安い】
1 〔親しい〕familiar; 〔仲のよい〕friendly
- 心安くなる
〔知り合いになる〕get acquainted ((with))／〔親しくなる〕become friends ((with))／be familiar ((with)) (▼be familiar withはなれなれしくする意味もある) - 心安い友人
a close friend - 心安い店
a familiar shop - 我々は互いに心安い間柄である
We are 「on familiar terms [at home] with each other.
2 〔安心な〕⇒あんしん(安心)