心臓

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しんぞう【心臓】

&fRoman1;

❶〔体の〕a heart

彼は心臓が悪い
He has 「heart trouble [a weak heart].

その知らせを聞いて心臓が止まりそうだった
My heart almost stopped beating when I heard the news.

❷〔ずうずうしさ〕

そんなことをするなんて心臓だね
What nerve you have to do such a thing!

&fRoman2;〔中心部〕the heart

都市の心臓部
the heart of a city

心臓が強い

be impudent [cheeky, brazen, brazen-faced]；《口》 have a lot of nerve

心臓が弱い

彼は心臓が弱くて，そんな要求は出せなかった
He was too timid to make such a demand.

心臓に毛が生えた

⇒ずうずうしい（図図しい）

心臓に毛が生えた男
an audacious man

心臓移植

a cardiac [heart] transplant operation

心臓移植手術をする
perform a heart transplant (operation) ((on a person))

心臓外科

heart [cardiac] surgery

心臓肥大

hypertrophy of the heart

心臓病

heart trouble [disease]; cardiac disease

心臓ペースメーカー

a pacemaker

心臓弁膜症

a valvular disease (of the heart)

心臓発作［麻痺(まひ)］

心臓麻痺で死ぬ
die of 「heart failure [a heart attack]

心臓発作を起こす
have a heart attack

心臓マッサージ

心臓マッサージをする
give a person a heart massage

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」