必ず

日本語の解説|必ずとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かならず【必ず】

〔間違いなく〕certainly, surely;〔是非とも〕at any cost;〔いつも〕always

明日は必ず雨が降るだろう
It is sure [certain] to rain tomorrow.

必ず参ります
I will 「certainly come [come without fail].

何があっても必ずやり遂げます
I will carry it out 「at any cost [《口》 no matter what].

彼は必ず前列に席を取った
He always [invariably] took a seat in the front row.

外国へ行く時は必ず娘を連れて行った
He took his daughter with him whenever he went abroad.

町へ出掛けると必ずその本屋に立ち寄る
She never goes to town without stopping at that bookstore.

毎朝必ずジョギングをすることにしている
I make it a rule to go jogging every morning.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む