忠誠

日本語の解説|忠誠とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ちゅうせい【忠誠】

loyalty, allegiance,《文》 fidelity ((to)) (▼loyaltyは個人の献身的な感情,allegianceは国家や団体に対する義務感,fidelityは約束・主義などに忠実であることを暗示する)

結婚の誓いに対する忠誠
conjugal fidelityfidelity to one's wedding vows

…に忠誠を尽くす
be loyal ((to))/render devoted service ((to))

祖国に忠誠を誓う
pledge one's allegiance [loyalty] to one's country

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む