コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

思い詰める

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

おもいつめる【思い詰める】

〔くよくよ考える〕brood ((over)); 〔ひどく気にする〕take ((a thing)) to heart; 〔苦しむ〕torment oneself ((with))
  • 幸男君は一つことを思い詰めるたちだ
    Yukio is the sort of person who becomes obsessed with one thing.
  • あや子は雄一のことを病気になるほど思い詰めている
    Ayako is so crazy about Yuichi that she's almost made herself ill.
  • そう思い詰めなくとも明日はまた明日の風がふく
    Don't take itso to heart [so hard]. Tomorrow will be another day.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例