急ぐ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

いそぐ【急ぐ】

hurry; make haste
  • 急げ
    Hurry up!
  • 急いで逃げる[帰る]
    hurry away [back]((to, from))
  • 降りるときにあまり急いで書類かばんを網棚に忘れてしまった
    In my hurry to get off the train, I left my briefcase on the rack.
  • 急がなくてもだいじょうぶ
    There's no hurry!
  • そんなに急ぐな
    Don't rush like that./Take it easy!
  • なぜそんなに急ぐのか
    What's the hurry?
  • 彼は現場へと急いだ
    He hastened [hurried] to the scene.
  • 急いで昼食を食べた
    We ate 「a quick lunch [((口)) lunch on the fly].
  • 病人は急いで病院へ送られた
    The patient was rushed to the hospital.
  • それは急ぎません
    There is no hurry about it.
  • 仕事を急ぎなさい
    Speed up your work.
  • 急いで結論を出すな
    Don't jump to conclusions.
  • 急がば回れ
    ((諺)) More haste, less speed.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ポスティングシステム

《「入札制度」の意》日本の球団に所属するプロ野球選手が、米国メジャーリーグへ移籍するための制度の一。所属球団の許可を得た選手のみが対象となる。所属球団は2000万ドルを上限に譲渡金を設定し、獲得を望む...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android